Szeretlek szótár

 magyar

 angol

 német

 svájci

 jiddis

 dán

 norvég

 svéd

 izlandi

 grönlandi

 ír

 gall

 skót-gall

 holland

 belga

 luxemburgi

finn

észt

 litván

 lett

 orosz

 lengyel

 cseh

 szlovák

 román

 szerb

 horvát

 szlovén

 bolgár

 albán

 görög

 ógörög

 latin

 olasz

 szárd

 spanyol

 portugál

 alentejano

 baszk

 katalán

 mallorcai katalán

 eszperantó

 francia

 török

 örmény

 kirgiz

 perzsa

 kurd

héber

 arab

 tunéz

 libanoni

 marokkói

 etióp

 bafang

 baganté

 ewondo

 dzsáng

 afrikaans

 cigány

 pakisztáni

 hindi

 urdu

 bengáli

 kantoni

 srí lankai

 maláj

 indonéz

 jávai

 thaiföldi

 mianmári

 thagalo

 filippínó

 vietnámi

 koreai

 kínai

 japán

 maori

 hawaii

 bolíviai kecsua

 equadori kecsua

 maja

 mohawk

 sziú

 furlan (Udine)

Szeretlek!

I love you!

Ich liebe dich!

I ha di gaern!

Ikh kob dikh lib!

Jeg elsker dig!

Jag älskar dig!

Jag älskar dig!

Eg elska thig!

Asavakit!

Taim íngra leat!

Ta gra gam ort!

Tha gradh agam ort!

Ikh hou van jou!

Ikh hou van jou!

Ech si frou mat dir!

Mina rakastan sinua!

Ma armastan sind!

Tave mylin!

Es milu tebi!

Ja ljublj tebja!  

Kochem cie!

Miluju te!

Mam t’a rad!

Te iubesc!

Volim te!

Volim te!

Ljubim te!

Obidzsam te!

S‘agapo!

Agapo se!

Amo te!

Ti amo!

Te amo!

Te quiero!

Te quiero!

Amo!

Gosto de ti!

Nere maitea!

T’estimo!

T’estim!

Mi amas vin!

Je t’aime!

Seni seviyorum!

Yez kez sírumem!

Men seni sjom!

Tuse toran!

Chostim dave!

Ani ohevet otcha!
/ Ani ohet otach!

Ana behabbik!
/ Ana behibbek!

N’hebbik!

Bahibak!

Kanbikh!

Afgrekí!

Nge kň‘ ó!

Me ko‘ ó!

Ma ding wŕ!

Me kong ó!

Ek is lief vir jou!

Kamaf tu!

Mujhe tumze muhabbat hai!

Mej thumze mohabd karta hu!

Mej thumze pjar karta hu!

Aami tomaake bhaalo baashi!

Ngo oi ney!

Mama oyata arderyi!

Aku cinta mu!

Saya cinta kamu!

Kula tresno!

Phom Rak Khun!

Nint ko na cit ta!

Mahal kita!

Mahal ka ta!

Anh yeu em!

Tangsinul sarang ha yo!

Wo aí ní!

S’kidajo!

Arohanui!

Aloha i’a an oe!

Qanta munani!

Canda munani!

Wa wa!

Konoronhkwa!